CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 65

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Salaries

Colonial Estimates – Hongkong.

Expenditure - detailed

Police and Gaols.

Full-magistrate.

Chief Magistrate.

Brought forward

Fixed Provisional Establishment temporary Total

...

360

187.00

160.

126..

100

Colonial Estimates – Hongkong.

Expenditure, detailed

Police and Gaols

Continued,

Brought forward

62

Fixed Provisional Establish temporary

Salaries: Sheriff

700

125.....

50. 58. 10.

37 10

3.

116.5

306

156

700

€219. 10. 1320).10.10.

European Asst.

Jail Usher

25

Cooly

African Asst.

Chief Magistrate's Office

Messenger

Matron's Assistant

Bailiff

12.

Jailer

Assistant Jailer

Turnkey European

One dr.

Six beatables, Julians jo £19.7.5a cooly.

On Harbour Master

Light Indian Guards 2.10.75" each

Chinese Guard

12.10

12.10

Allowances

-vii

1562 10. 204 8.

1826.18.0.

Allowances Nip

Contingencies

Contingencies

Stationery

...

10.

Total Sheriff

Office Furniture

Salaries.

Superintendent of Police.

Assistant dr.

Five Deputy Inspectors (@ 1.100. 775.

Five Acting

do

37.10

Printing advertising & Publishing

Lives Porters dels f Earliament ite; for the use of the Magistrate

lating

meraintal wœjena)

...

51€

180 16.

Total Chief Magistrate............. 2013.8.

Superintendent of Police,

Five compound police sergeants a l'47. 10.2 cach.

500..

312

175..

95

187 R.

The Governor.

6300

Total Police and Gaols.

Salaries Fixed Establishment. I 3240, 10.0. Ay

the Provisional & temporary. 3514.0.0.3

Contingencies.

200.10.0.

24 Recapitulation Arbedongoing Establishments,

Civil Establishments.

+

Salaries.

Fixed. Provisional Establishment Prunað radij

A

Allowances

Office

Contingencies

Total

6527 10

1330.10

152 18

15..

Eighteen, de Cortscabier

32.0

585.

Colonial Secretary

300110

120103122

One of them avlingalie anleih

25

1855

26. | 1880.

one Jurica dirgant.

32. C

Auditor

300

280

550

Your Ar Asting dr

pod 26. – such

100.

Clerk of Councilo.

1001

40

[00

Thirteen Judian Constables pap...

200

Surreyor Seneral

100

12108

31

17.31.

Seventyone

15.129

1107 12

Begistrar general,

337 10

40.10:

28

403

One chwise Sergeant.

Stärbour Master

22810

Three d'Apling Sergiants.—_ p £17. 10° cnchi.

Aine de imiclable,

Fice Here Coolies

72.10

12.10

52.10 112.10

One Malien coely-

Ein Sumps Cooly

36

12.10.

5

2620. 2. 3607, 2.

Seclesiastical

A Joe..

Allowances

APP

Sducational

100

Contingencies

Medicat

Salimony

qucidental expuse Superintendent of Police ....

Blieraus Gool's carrice forward.

10... 3617.2 3630 10.

Police and Gaols

Post Office

Service chate Coffeeraro.

Total Civil

Indicial, Emallishment. 6157 @ 120

4 Sospital,

Total... yén a 1976 7 - 17.10. - 900 |- |- |20013,7 0

#16

...

173

1383110629

12. 10 - €79. 40. - 15142, 10

10

355-6278

195

$300

12:10

€12.10

3249. 10. 3319

970;

Edit History

2026-05-17 17:39:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Salaries Colonial Estimates Hongkong. Expenditure - detailed Police and Gaols. Full-magistrate. Chief Magistrate. Brought forward Fixed Provisional Establishment temporary Total ... 360 187.00 160. 126.. 100 Colonial Estimates Hongkong. Expenditure, detailed Police and Gaols Continued, Brought forward 62 Fixed Provisional Establish temporary Salaries: Sheriff 700 125..... 50. 58. 10. 37 10 3. 116.5 306 156 700 €219. 10. 1320).10.10. European Asst. Jail Usher 25 Cooly African Asst. Chief Magistrate's Office Messenger Matron's Assistant Bailiff 12. Jailer Assistant Jailer Turnkey European One dr. Six beatables, Julians jo £19.7.5a cooly. On Harbour Master Light Indian Guards 2.10.75" each Chinese Guard 12.10 12.10 Allowances -vii 1562 10. 204 8. 1826.18.0. Allowances Nip Contingencies Contingencies Stationery ... 10. Total Sheriff Office Furniture Salaries. Superintendent of Police. Assistant dr. Five Deputy Inspectors (@ 1.100. 775. Five Acting do 37.10 Printing advertising & Publishing Lives Porters dels f Earliament ite; for the use of the Magistrate lating meraintal wœjena) ... 51€ 180 16. Total Chief Magistrate............. 2013.8. Superintendent of Police, Five compound police sergeants a l'47. 10.2 cach. 500.. 312 175.. 95 187 R. The Governor. 6300 Total Police and Gaols. Salaries Fixed Establishment. I 3240, 10.0. Ay the Provisional & temporary. 3514.0.0.3 Contingencies. 200.10.0. 24 Recapitulation Arbedongoing Establishments, Civil Establishments. + Salaries. Fixed. Provisional Establishment Prunað radij A Allowances Office Contingencies Total 6527 10 1330.10 152 18 15.. Eighteen, de Cortscabier 32.0 585. Colonial Secretary 300110 120103122 One of them avlingalie anleih 25 1855 26. | 1880. one Jurica dirgant. 32. C Auditor 300 280 550 Your Ar Asting dr pod 26. such 100. Clerk of Councilo. 1001 40 [00 Thirteen Judian Constables pap... 200 Surreyor Seneral 100 12108 31 17.31. Seventyone 15.129 1107 12 Begistrar general, 337 10 40.10: 28 403 One chwise Sergeant. Stärbour Master 22810 Three d'Apling Sergiants.—_ p £17. 10° cnchi. Aine de imiclable, Fice Here Coolies 72.10 12.10 52.10 112.10 One Malien coely- Ein Sumps Cooly 36 12.10. 5 2620. 2. 3607, 2. Seclesiastical A Joe.. Allowances APP Sducational 100 Contingencies Medicat Salimony qucidental expuse Superintendent of Police .... Blieraus Gool's carrice forward. 10... 3617.2 3630 10. Police and Gaols Post Office Service chate Coffeeraro. Total Civil Indicial, Emallishment. 6157 @ 120 4 Sospital, Total... yén a 1976 7 - 17.10. - 900 |- |- |20013,7 0 #16 ... 173 1383110629 12. 10 - €79. 40. - 15142, 10 10 355-6278 195 $300 12:10 €12.10 3249. 10. 3319 970;
Baseline (Original)
Salaries Colonial Estimates longrong. Sxpenditure- derailed Police and Gaol's. Full-wagistrati Chief, magistrate. Fast Forw of Selvie count curt of dilly dessicno. Accmd de Muď ďahalu Malay PHindushani Julerpretier. Fist China Juterp der. Fixed Brovisional Establish rensary Total' goo 360 187 00 160. 126.. 100 Colonial Estimates Hongkong. - Expenditure, detailed Solice and Sool's ContinueÒ, Brought forward 62 Fixed Provisional', Establish temporary sallisporty Sore! 15630 10 berift Salaries: Sheriff 700 125..... 50. 58. 10. 37 10 3. 116.5 306 156 700 €219. 10. 1320).10.10. Europian Asher_ Judlaw Usher روتو 25 cooly Africæ azier Thif Menyistrater ondesty. A effenger Matiemsidan Brist B 12. K Jailer usistant factor. Turnkey Muropan One dr Они ски six beetables, Juliaus jo £19.7.5a cool. On Curquai Atadmari light Indian Guards 2.10.75" rach Chi diinta Guard 12.10 12.10 Allowances -vii 1562 10. 204 8. 1826.18.0. Mowances Nip Contingencies Contingencies sationery کرایه کمر Lace Aols Jucidental Expenter. BL 10. Total Sheriff Office Furniture_ کی dalaries. Superin, a dent of Police!__ Apistant_dr Five Deputy Inspectors (@ 1.100. 775. Five Acting do 37.10 Printing advertising & Sablishing Lives Portes dels f Earliament ite; for the use of the Magistrate lating meraintal wœjena) ... 51€ 180 16. Total Chirtonagistrate............. 2013.8. Superintendent of Solice, Ives compound solice sergeants a l'47. 10.2 cach. 500.. 312 175.. 95 187 R. The Governor. 6300 ד Total Police and Gaoks. Salaries Fixed Establishment. I 3240, 10.0. Ay the Sisvisional & hamparany. 3514.0.0.3 bendingencies. 200.10.0. 24 Recapitulation Arbedongoing Establishments, liril' establishments. + salaries. Fixed. Grovisional Sorablishint Prunað radij A allowances Office Contingencies Sotal 6527 10 1330.10 152 18 15.. Eighteen, de Cortscabier 32.0 585. Colonial Secretary 300110 120103122 One of them avlingalie anleih 25 1855 26. | 1880. one Jurica dirgant. 32. C Auditor 300 280 550 Your Ar Asting dr pod 26. such 100. Clerk of Councilo. 1001 40 [00 Thirteen Judian Constables pap... 200 Surreyor Seneral 100 12108 31 17.31. Seventyone 15.129 1107 12 Begistrar general, 337 10 40.10: 28 403 One chwise Sergeant. Stärbour Master 22810 Three d'Apling Sergiants.—_ p £17. 10° cnchi. Aine de imiclable, Fice Here Coolies 72.10 12.10 52.10 112.10 One Malien coely- Ein Sumps Cooly 36 12.10. 5 2620. 2. 3607, 2. Seclesiastical A Joe.. Allowances APP Sducational 100 Contingencies Medicat Salimony qucidental expuse Simperintendent of Police .... Blieraus Gool's carrice forward. 10... 3617.2 3630 10. Sotice and Saols Rost Office Sevice chate Coffeeraro. Total Giril' Indicial, Emallishment. 6157 @ 120 4 Sospital, Total... yén a 1976 7 - 17.10. - 900 |- |- |20013,7 0 #16 اد 173 1383110629 12. 10 - €79. 40. - 15142, 10 10 355-6278 195 $300 12:10 €12.10 3249. 10. 3319 970;
2026-05-17 17:39:03 · Baseline
View content

Salaries

Colonial Estimates – longrong.

Sxpenditure- derailed

Police and Gaol's.

Full-wagistrati

Chief, magistrate.

Fast Forw of Selvie count curt of dilly dessicno.

Accmd de

Muď ďahalu Malay PHindushani Julerpretier. Fist China Juterp der.

Fixed Brovisional Establish rensary Total'

goo

360

187 00

160.

126..

100

Colonial Estimates – Hongkong.

-

Expenditure, detailed

Solice and Sool's

ContinueÒ,

Brought forward

62

Fixed Provisional', Establish temporary

sallisporty Sore!

15630 10

berift

Salaries: Sheriff

700

125.....

50. 58. 10.

37 10

3.

116.5

306

156

700

€219. 10. 1320).10.10.

Europian Asher_

Judlaw Usher

روتو

25

cooly

Africæ azier

Thif Menyistrater ondesty.

A effenger

Matiemsidan Brist

B

12. K

Jailer

usistant factor.

Turnkey Muropan

One dr

Они ски

six beetables, Juliaus jo £19.7.5a cool.

On Curquai Atadmari

light Indian Guards 2.10.75" rach

Chi diinta Guard

12.10

12.10

Allowances

-vii

1562 10. 204 8.

1826.18.0.

Mowances Nip

Contingencies

Contingencies

sationery

کرایه کمر

Lace Aols

Jucidental Expenter.

BL

10.

Total Sheriff

Office Furniture_

کی

dalaries.

Superin, a dent of Police!__

Apistant_dr

Five Deputy Inspectors (@ 1.100. 775.

Five Acting

do

37.10

Printing advertising & Sablishing

Lives Portes dels f Earliament ite; for the use of the Magistrate

lating

meraintal wœjena)

...

51€

180 16.

Total Chirtonagistrate............. 2013.8.

Superintendent of Solice,

Ives compound solice sergeants a l'47. 10.2 cach.

500..

312

175..

95

187 R.

The Governor.

6300

ד

Total Police and Gaoks.

Salaries Fixed Establishment. I 3240, 10.0. Ay

the Sisvisional & hamparany. 3514.0.0.3

bendingencies.

200.10.0.

24 Recapitulation Arbedongoing Establishments,

liril' establishments.

+

salaries.

Fixed. Grovisional Sorablishint Prunað radij

A

allowances

Office

Contingencies

Sotal

6527 10

1330.10

152 18

15..

Eighteen, de Cortscabier

32.0

585.

Colonial Secretary

300110

120103122

One of them avlingalie anleih

25

1855

26. | 1880.

one Jurica dirgant.

32. C

Auditor

300

280

550

Your Ar Asting dr

pod 26. – such

100.

Clerk of Councilo.

1001

40

[00

Thirteen Judian Constables pap...

200

Surreyor Seneral

100

12108

31

17.31.

Seventyone

15.129

1107 12

Begistrar general,

337 10

40.10:

28

403

One chwise Sergeant.

Stärbour Master

22810

Three d'Apling Sergiants.—_ p £17. 10° cnchi.

Aine de imiclable,

Fice Here Coolies

72.10

12.10

52.10 112.10

One Malien coely-

Ein Sumps Cooly

36

12.10.

5

2620. 2. 3607, 2.

Seclesiastical

A Joe..

Allowances

APP

Sducational

100

Contingencies

Medicat

Salimony

qucidental expuse Simperintendent of Police ....

Blieraus Gool's carrice forward.

10... 3617.2 3630 10.

Sotice and Saols

Rost Office

Sevice chate Coffeeraro.

Total Giril'

Indicial, Emallishment. 6157 @ 120

4 Sospital,

Total... yén a 1976 7 - 17.10. - 900 |- |- |20013,7 0

#16

اد

173

1383110629

12. 10 - €79. 40. - 15142, 10

10

355-6278

195

$300

12:10

€12.10

3249. 10. 3319

970;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.